Popular Aylesbury hair salon back in national finals of prestigious British Hairdressing Awards

An Aylesbury hair salon has gained national recognition after being named a finalist in one of the hairdressing industry’s leading business awards – three years after they last made the final cut.

It has been announced that Duran’s Hair Studio Aylesbury has been shortlisted in the Salon of the Year 1 category at the British Hairdressing Business Awards 2026, placing the salon among the UK’s most influential and forward-thinking hairdressing businesses.

Leading local salon Duran’s has made the shortlist, which highlights individuals and salons that are helping to shape the future of the industry through strong leadership, commercial success and a commitment to excellence.

Owner Lisa Duran says the team are buzzing after making the final cut from hundreds of entries reviewed by an expert judging panel.

The Duran's team celebrate. Photo: Lisa Wood, Duran'splaceholder image
The Duran's team celebrate. Photo: Lisa Wood, Duran's

Vindication for years of hard work and dedication in the local community has paid off.

Even reaching finalist status is seen as a significant achievement and reflects the high calibre of talent across the UK hairdressing sector.

Each year the awards grow in stature and prestige and now in its 28th iteration, the British Hairdressing Business Awards have become a benchmark for professionalism and progress within the industry.

More over the awards celebrate those who successfully combine creativity with smart, sustainable business practices, while continuing to raise standards across the UK hairdressing landscape.

In addition to the putting Aylesbury on the map in the hairdressing world, organisers say the awards aim to champion professionals and businesses that inspire their teams, strengthen local communities and demonstrate resilience, innovation and long-term business vision in an ever-evolving industry.

Lisa, Duran’s salon owner, says she is delighted to be among the finalists after three years pushing to get back there.

Yet she says it is all about the team and is especially proud moment of her staff, who are ‘buzzing’ at the achievement.

“Being named a finalist is an incredible honour,” Lisa told The Bucks Herald.

"This recognition reflects the passion and dedication behind everything I do, and to be acknowledged alongside so many respected professionals is genuinely rewarding. It’s a proud moment and one I’m very grateful for.”

Mark Moloney, managing director of HJ’s British Hairdressing Business Awards, said the awards were about far more than commercial success alone.

“The British Hairdressing Business Awards celebrate far more than success, they recognise the resilience, leadership and innovation that underpin a thriving industry,” he said.

“Our 2026 finalists demonstrate exceptional business insight and a genuine commitment to excellence, while playing a vital role in supporting local high streets, creating jobs and delivering outstanding client experiences. The quality of entries this year was truly impressive.”

Judges also praised the depth and quality of submissions in 2026, noting a strong focus on innovation, leadership and long-term business vision. Finalists were selected for their ability to adapt, grow and lead, while maintaining exceptional standards at every level of their business.

The winners will be announced at a prestigious awards ceremony on Monday, 2 March 2026, which will be held at the Royal Lancaster London. The event will celebrate the individuals and businesses helping to shape the future of the UK hairdressing industry.

A full list of finalists and further information about the awards is available online.

Related topics:
News you can trust since 1832
Follow us
© 2026 Iconic Media Group Ltd. All rights reserved.Cookie SettingsTerms and ConditionsPrivacy notice