All three emergency services were called out following the collision, which happened at 6.15pm on Thursday May 19.
The crash took place on the A421 at the junction with High Street, Thornborough.
Fire crews from Buckingham and West Ashland attended.
Firefighters provided immediate emergency care to a woman who was suffering from the effects of shock.
South Central Ambulance Service and Thames Valley Police were also in attendance.