New retail store approved at popular Aylesbury shopping site

A new retailer is coming to Aylesbury and will replace a closing budget store in one of the town’s business districts.

Matalan has been granted planning permission to make mezzanine floor alterations at Unit 3 of Aylesbury Shopping Park.

A planning application was approved earlier this year to facilitate the arrival of the clothing brand which is replacing the departing Poundland store.

A planning company submitted the proposals to Bucks Council on behalf of Aviva Life and Pensions UK Ltd which owns the shopping site.

Poundland took over the unit earlier this decadeplaceholder image
Poundland took over the unit earlier this decade

Bucks Council granted planning permission earlier this year to proposals which will see the mezzanine floorspace increase by 509 square metres.

Poundland announced plans to close its biggest store in Aylesbury last year as part of a wider restructuring of its business which led to the planned closure of 60 stores nationally. Poundland’s other store in Aylesbury remains open in the town’s high street.

In the planning statement, which can be viewed on Bucks Council’s planning portal here, it is revealed that Matalan is looking to agree a ‘long-term’ lease of the building.

The existing mezzanine will be reconfigured and extended to a total of 1,258sqm – an increase of 509sqm, the planning statement reveals.

Proposals also state that no external changes to the building will take place during the transfer. Latest estimates state that there are over 220 Matalan stores open in the UK.

News you can trust since 1832
Follow us
© 2026 Iconic Media Group Ltd. All rights reserved.Cookie SettingsTerms and ConditionsPrivacy notice